# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Nasa
# Addon id: plugin.video.nasa
# Addon Provider: Tristan Fischer (sphere@dersphere.de)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Team-Kodi\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Video plugin to access content from nasa.gov"
msgstr "Plugiciel vidéo pour accéder au contenu de nasa.gov"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This video plugin provides access to more than 1800 videos, 8 vodcasts and 4 nasa-tv livestreams[CR]All content is dynamic and should be always up to date."
msgstr "Ce plugiciel vidéo fournit l'accès à plus de 1 800 vidéos, 8 balados vidéo et 4 diffusion en direct.[CR]Tout le contenu est dynamique et devrait être à jour en tout temps."

msgctxt "#30001"
msgid "Page"
msgstr "Page"

msgctxt "#30100"
msgid "Livestreams"
msgstr "Diffusions en direct"

msgctxt "#30101"
msgid "Videos"
msgstr "VIdéos"

msgctxt "#30103"
msgid "Vodcasts"
msgstr "Balados vidéo"

msgctxt "#30200"
msgid "Search for Videos"
msgstr "Rechercher des vidéos"

msgctxt "#30201"
msgid "Title"
msgstr "Titre"

msgctxt "#30202"
msgid "General"
msgstr ""

msgctxt "#30203"
msgid "General Settings"
msgstr ""

msgctxt "#30204"
msgid "Playback"
msgstr ""

msgctxt "#30205"
msgid "Add-on used for playback"
msgstr ""

msgctxt "#30206"
msgid "Select the Add-on used for playback"
msgstr ""

msgctxt "#30207"
msgid "Youtube Add-on"
msgstr ""

msgctxt "#30208"
msgid "Tubed Add-on"
msgstr ""
